До нас звернулась частина ситуаційного моніторингу з проханням допомогти з серверним обладнанням. Ми розуміємо важливість інформації, її безпечного зберігання у наші буремні часи, тому, завдяки нашим благодійникам, ми передали сервери та мережеве обладнання.

Division of the situational monitoring reached out to us for help with server equipment. We understand the importance of information and its secure storage in our turbulent times, so thanks to our donors, we've provided servers and network equipment.

For the 2nd Rifle Battalion of the 54th Brigade, to enhance combat readiness, a night vision device with a helmet mount was needed so that drivers could also carry out tasks in the dark, which is critical for their missions.

Для 2го стрілецького батальйону 54 бригади, для підвищення боєздатності був потрібен ПНБ з кріпленням на шолом, щоб у водіїв була можливість виконувати завдання також і в темряві, що є критичним для їх задач.

Дуже терміново отримали запит від хлопців, купили, та уже передали - ділимося з вами фотозвітом. Перелік того що змогли оперативно придбати за кошти Yuriy Tkach та небайдужих знайомих та друзів, спеціально для цього запиту: авторація, старлінк, дві мобілки та запчастини для АК.

We received a very urgent request from the guys, bought what was needed, and already handed it over - here's a photo report for you. Here's the list of what we were able to promptly purchase with funds from Yuriy Tkach and caring acquaintances and friends, specifically for this request: a mobile radio, Starlink, two mobile phones, and spare parts for AK.

Надали військовим 4 комплекти FPV дронів: 2 дрони-камікадзе та 2 дрони-бомбери.
У Чернігівского батальйону була необхідність поповнити запаси FPV дронів. Mr.volt_drones зробили круту роботу - якісно і швидко виготовили дрони на замовлення.

We provided the military with 4 sets of FPV drones: 2 kamikaze drones and 2 bomber drones.
The Chernihiv Battalion needed to replenish their stocks of FPV drones. Mr.volt_drones did a great job - they manufactured the drones to order quickly and with high quality.

Thanks to you, friends, we delivered a night vision device to the 48th Separate Rifle Battalion of the 72nd Black Zaporizhian Brigade, who are defending us in the Donetsk direction.

Завдяки вам, друзі, ми передали прилад нічного бачення для 48-го окремого стрілецького батальйону 72-ої бригади ім. Чорних Запорожців, що захищають нас на Донецькому напрямку.